Нимврод - легендарный царь Халдеи, называемый в Библии "могучим охотником". Имя его стало нарицательным для охотника.
В наше время измерения Уолдена, сделанные Торо, были проверены с помощью новейших научных методов.
В статье "A Re-examination of Thoreau's Walden" (Quarterly Review of Biology, XVII, 1942, 1-11) Эдвард С.Дьюи пишет, что, учитывая несовершенство тогдашней измерительной аппаратуры, точность, с которой работал Торо, была феноменальной и он несомненно внес вклад в американскую лимнологию.
Уильям Гилпин в книге "Наблюдения над... Горной Шотландией" (Observations on... the Highlands of Scotland.
London, 1808). 272. Мильтон Джон.
Потерянный рай, кн.
VII. Перевод Е.Кудашевой (М., 1910). 273. Эта карта приложена к первому изданию "Уолдена". 274. По преданию, Ахиллес был родом из Фессалии, гористой местности в Греции.
Новоанглийский фермер" - сельскохозяйственный журнал, выходивший в Бостоне.